Inspired by natural colors, patterns, and textures, these quilts make your space feel effortlessly "you"